Popular Searches:Medical Instruments Pharmaceutical Companies Medical Appliances
Recommended News

Sichuan Provincial Pharmaceutical Enterprises Import And Export Alliance Held Its Second Sponsor Meeting

Group to go to sea Sichuan sets up a pharmaceutical enterprise import and export alliance
2020-04-03

The Sichuan Pharmaceutical Enterprises Import and Export Alliance was formally established
2020-04-03

The Sichuan Pharmaceutical Enterprises Import and Export Alliance held a communication and coordination meeting
2020-03-27
Reform raw material management and encourage technological innovation-the "Regulations" escort the innovation and development of the industry
2020-06-30
The heads of the Ministry of Justice, the State Administration of Market Supervision, and the Food and Drug Administration answer reporters’ questions on the Regulations on Supervision and Administration of Cosmetics
2020-06-29
Notice of the Comprehensive Department of the State Food and Drug Administration on matters concerning the registration of licensed pharmacists in deeply impoverished areas such as "three regions and three states"
2020-06-24
Notice of the Sichuan Provincial Drug Administration on Launching Special Rectification Actions for Drug Online Sales Violations
2020-06-01
2020 Medical Device "Clear Network" Action Work Plan
2020-05-29
Notice of the Office of the Sichuan Provincial Drug Administration on Issuing the Implementation Plan for the Quality Supervision and Sampling Inspection of Sichuan Pharmaceutical Packaging Materials in 2020
2020-05-11
Notice of the Comprehensive Department of the State Drug Administration on Doing a Good Job in the Supervision and Administration of Drug Exports During the Period of Epidemic Prevention and Control
2020-04-03
The General Administration of Market Supervision announced the "Measures for the Administration of Drug Registration" and "Measures for the Supervision and Administration of Drug Production"
2020-03-30
The State Food and Drug Administration issued 5 standards including the "Basic Data Set for Drug Marketing Authorization Holders and Manufacturers"
2020-03-11
Notice of the Comprehensive Department of the State Food and Drug Administration on Carrying out the Special Inspection Work of Nationally Organized Drug Centralized Procurement and Use
2020-03-10
Notice of the State Food and Drug Administration on Issuing the Regulations on the Administration of Pharmaceutical Processing and Export (for Trial Implementation)
- Categories:National Regulations
- Author:
- Origin:
- Time of issue:2003-07-29
- Views:
Notice of the State Food and Drug Administration on Issuing the Regulations on the Administration of Pharmaceutical Processing and Export (for Trial Implementation)
- Categories:National Regulations
- Author:
- Origin:
- Time of issue:2003-07-29
- Views:
The Drug Administration of all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government:
In accordance with the provisions of Article 15 and Article 148 of the "Administrative Measures for Drug Registration", in order to further standardize the administration of drug processing and export, our bureau has formulated the "Regulations on the Administration of Drug Processing and Export (Trial)", which is hereby issued. Complied.
State Food and Drug Administration
July 29, 2003
Pharmaceutical Processing and Export Management Regulations (Trial)
1. In order to standardize the administration of pharmaceutical processing and export, these regulations are formulated in accordance with the provisions of Article 15 and Article 148 of the "Administrative Measures for Drug Registration".
2. The processing and export of pharmaceuticals means that domestic pharmaceutical manufacturers accept the entrustment of overseas pharmaceutical manufacturers in accordance with the law to use domestic or overseas raw materials, excipients, naked packaging preparations or packaging materials, etc., in accordance with their prescriptions, production processes, and quality standards. And packaging and labeling requirements, the process of producing or packaging medicines and exporting them to specific countries or regions. Among them, the export method of processing and exporting raw materials, excipients, naked packaging preparations and packaging materials produced overseas is called processing on orders.
3. The contract signed by both parties of the pharmaceutical processing and export trade shall abide by Chinese laws and regulations and shall not infringe the rights and interests of others. The domestic drug production enterprise that accepts the commission shall strictly follow the production process and quality standards stipulated in the contract, and the commissioning party shall be fully responsible for the quality of the drug.
4. The domestic drug production enterprise that accepts the entrustment shall fill in the "Application Form for Export of Drug Processing" (Annex 1), submit an application to the local provincial drug regulatory authority, and submit the following materials:
(1) The business registration certificate of the foreign pharmaceutical manufacturer in the country where it is located;
(2) A copy of the processing export entrustment agreement or contract;
(3) For processing with supplied materials, a copy of the registration manual for processing with supplied materials approved by the competent national foreign economic and trade department must be submitted;
(4) A copy of the "Drug Production License" of the domestic drug manufacturer that accepts the commission;
(5) The prescription, production process and quality standards of the drug;
(6) The styles of packaging, labels and instructions to be exported;
(7) The number of raw materials or naked packaging preparations to be used and the manufacturer and its address;
(8) When the entrusted domestic drug manufacturer applies for processing export again, it shall explain the export status of the drug approved for processing export last time, and attach relevant copies of invoices, waybills, etc.
5. The provincial drug supervision and administration department will review the application materials, and if they meet the requirements, they will be approved for processing and export, and the "Drug Processing Export Approval Document" (Annex 2) will be issued, and the approval document will be reported to the State Food and Drug Administration for the record.
Six. Raw materials, naked packaging preparations, auxiliary materials and packaging materials required for processing with supplied materials do not need to go through import registration procedures and the "Imported Drug Clearance Form", nor do they need to undergo port quality inspection. The entrusted domestic pharmaceutical production enterprise may directly apply to the customs for the import of materials in accordance with relevant regulations.
Seven. Processing and export must be declared one by one according to the contract period, and the processing and export must be completed within the prescribed time limit. The actual quantity of export preparations processed with supplied materials must be consistent with the quantity of imported raw materials and naked packaging preparations, and the export situation shall be written off by the provincial drug supervision and administration department that originally approved the processing and export after the export is completed.
8. The packaging, labels and instructions of processed and exported drugs must not be all in Chinese, and they must not be printed with the drug approval number or "Imported Drug Registration Certificate" or "Medicine Product Registration Certificate". For medicines exported to Hong Kong, Macau, and Taiwan, the packaging, labels and instructions can use traditional Chinese.
Nine. Raw materials processed with supplied materials and naked packaging preparations and other materials shall not be transferred or used to produce drugs for domestic sale.
10. Preventive biological products shall not accept the entrustment of overseas pharmaceutical manufacturers for processing and export.
Attachment: 1. Application form for export of pharmaceutical processing
2. Pharmaceutical processing export approval
COPYRIGHT © 2020 Sichuan Pharmaceutical Enterprises Import And Export Alliance All rights reserved
ADD:No. 168, Jianghan Road, Qingyang District, Chengdu City, Sichuan Province TEL:028-86283398 Email:IEASPE@163.com Website:www.IEASPE.com